TITRAFILM
Emotion
in
MOTION
Since 1933
3GB/S CONNECTION
DATA SERVER : ISILON SERVER 1PO
TRANSPORTER DATA : ASPERA, SIGNIANT, SMARTJOG
MEDIA ASSET MANAGER
TITRA TECHNOLOGIES
FIREWALL
LTO 5, 6, 7 LIBRARY
CCTV, SECURED DOORS AND
LIMITED ACCESS AREA
1933
1942
1946
1991
TITRAFILM invents subtitling in Paris
Creation of TITRA STUDIOS in NYC
TITRAFILM becomes the Cannes Festival’s first partner
Creation of a video editing studio to supply television stations
2003
2003
2010
2011
Creation of a dubbing department for television
Production of the first audio description for cinema in France
TITRAFILM acquires the film dubbing company “LES STUDIOS DE SAINT-OUEN”
Partnership with Apple iTunes for the creation and delivery of packages
2015
2015
2016
2017
Develops an international network to offer services in more than 40 languages
Creation of MyTitra, the platform for global localization
TITRAFILM wins a César & Technique Award for its transition toward digital technologies
Buyout of the video lab Technicolor France
2018
2018
2019
2019
Investment in a global localization platform
Netflix’s preferred partner, NP3 “GOLD” for dubbing, post production, audio, multilingual dubbing, centralized mixing
Is the last studio in the world to laser engrave subtitles
Launches its Audiobooks department
2019
2021
2021
2021
Is awarded a second César & Technique for its digital platform MyTitra
Creation of TITRA STUDIOS
Creation of 10 new studios (for song recording, sound effects, and sound mixing)
Creation of TITRAPOLIS
Paris • Strasbourg • Brussels • Tel-Aviv • Los Angeles
9 / 11 Rue Rolland
93400 Saint-Ouen-sur-Seine
FRANCE
+ 33 1 49 45 40 00
contact@titrafilm.com
Notre site Web utilise des cookies afin de vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et mesurer la fréquentation de nos services.
Vous pouvez en savoir plus sur les cookies que nous utilisons ou les désactiver dans "Paramètres".
Vous pouvez consulter les détails de notre Politique de Gestion des Cookies en cliquant sur ce lien
Qu'est-ce qu'un cookie au sens de la loi ?
Un cookie est “un petit fichier informatique, un traceur, déposé et lu lors de la consultation d'un site internet.
Ils sont généralement stockés dans le répertoire ou dans les sous-dossiers de données de programme du navigateur de votre ordinateur. Les cookies sont créés lorsque vous utilisez votre navigateur pour consulter un site web qui utilise des cookies comme aide pour suivre vos mouvements sur le site, pour se souvenir de vos identifiants de connexion, de la sélection du thème, de vos préférences et d'autres fonctions de personnalisation.
Nous pouvons demander que des cookies soient configurés sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Cliquez sur les différentes catégories pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut affecter votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d'offrir.
Les Cookies Techniques, appelés aussi Cookies Nécessaires, permettent de visualiser votre passage sur telle ou telle page afin d’améliorer votre confort de navigation : adapter la présentation du Site aux préférences d'affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d'affichage). Ils permettent également de mettre en œuvre des mesures de sécurité.
Ces cookies sont techniquement indispensables à la navigation sur le Site de TITRAFILM, pour vous fournir les services disponibles sur notre site Web et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.
Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies. Vous pouvez néanmoins les bloquer ou les supprimer à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur et en forçant le blocage de tous les cookies sur ce site.
Vous pouvez consulter les détails des cookies nécessaires (nom, fournisseur, finalité, durée de conservation et type) sur notre page de Politique de Cookies.
Les Cookies de mesure d’audience ont pour finalité de mesurer l’audience des différents contenus et rubriques du Site, afin de les évaluer et de mieux les organiser (les « Cookies de Mesure d’Audience »). Ces Cookies permettent également, le cas échéant, de détecter des problèmes de navigation et par conséquent d’améliorer l’ergonomie des services sur le Site.
Ces Cookies ne produisent que des statistiques anonymes et des volumes de fréquentation, à l’exclusion de toute information individuelle.
Par défaut le bouton est en opt’out. Pas d’action nécessaire sauf choix différent du visiteur.
Un cookie tiers est un cookie placé sur l'ordinateur de l'internaute par le serveur d'un domaine distinct de celui du site visité. Un cookie tiers "collecté" sur le site de TITRAFILM n'est pas placé par TITRAFILM.
Les cookies tiers les plus fréquents sont généralement ceux utilisés par les services d'analyse d'audience, par différents outils marketing.
Si vous ne voulez pas que nous suivions votre visite sur notre site, vous pouvez désactiver le suivi à tout moment dans votre navigateur ici :
Vous pouvez consulter les détails des cookies de statistiques (nom, fournisseur, finalité, durée de conservation et type) sur notre page de Politique de Cookies.
Étant donné que ces fournisseurs peuvent collecter des données personnelles comme votre adresse IP, nous vous permettons de les bloquer ici. Sachez que cela pourrait réduire considérablement la fonctionnalité et l'apparence de notre site. Les modifications entreront en vigueur une fois la page rechargée.
Google Webfont :
Vous pouvez consulter les détails des cookies non classés sur notre page de Politique de Cookies.