Home - TITRAFILM

OUR services

TITRAFILM, PIONEER IN MEDIA LOCALIZATION

We create, transform, localize, distribute and secure your content since 1933.

OUR facilities

TITRAFILM France
Saint-Ouen-sur-Seine
30 Studios: recording and mixing 2.0 to ATMOS Theater

Paris 9ème – TITRAFILM À LA PLAGE
8 sound editing studios
10 visual editing studios
1 monitor-equipped color grading studio
1 4K projection-equipped color grading studio

Paris 9ème – CITÉ MALESHERBES
27 visual editing studios
1 monitor-equipped color grading studio

Strasbourg
6 Live Subtitling Stations

TITRAFILM International
Brussels
3 studios: recording and mixing 5.1

Tel Aviv
3 Studios: recording and mixing 5.1

Vancouver

TECHNOlogy

CYBERsecurity

OUR companies

TITRAFILM À LA PLAGE Studio

À LA PLAGE Studio a TITRAFILM company will assist you with the post-production and localization of your films, series and all of your international audiovisual projects.

The premises of À LA PLAGE Studio of 2150 m2 welcome you on three sites in the 9th arrondissement of Paris:

À LA PLAGE Studio Delta offers eight audio editing rooms, two mixing stages 7.1, ten picture editing rooms and one color-grading studio.
À LA PLAGE Studio La Gaîté Rochechouart has two Dolby ATMOS mixing stages and a color-grading studio
with 4K projection, which can accommodate 12 people.
À LA PLAGE Studio Cité Malesherbes completes this services with around thirty new audio and picture editing rooms and color-grading studios equipped with Resolve on UHD HDR monitors.

POST 4

TITRAFILM is expanding services to include Digital Imaging Technician (DIT) services, due to demand from producers filming outside of Paris.

À LA PLAGE STUDIO will assist your shoots across France!
Structured workflow, metadata management, video signal testing, pre-color grading and rush verification and security.
Expenses eligible for regional funding.

POST4 BREIZH
Based in Douarnenez, created in 2021, specializing in DIT services, serving the Brittany region.

POST4 EST
Based in Strasbourg, created in 2024 in response to new demand in the Grand Est region.

This proposal of services will soon extend to other regions in France.

École TITRA

École TITRA is a training center approved by the French Government organizations AFDAS, DATADOCK, PÔLE EMPLOI and QUALIOPI.

These training programs are intended for professionals who wish to perfect or master the techniques and the tools needed for linguistics and audiovisual careers:

Proficiency in subtitling software
Proficiency in deaf and hard hearing subtitling standards
Acquire technical and artistic dubbing skills
Writing audio descriptions
Writing screenplay
Managing Google Workspace tools

CTM Group

Provides Solutions for post-production, filming and media management:

• Editing, color grading, finishing, VFX, storage, ingest, Media Asset Management, production asset management, transcoding, workflow engine, and archiving
• Professional shooting units, ENG-EFP, JRI shooting solutions

Services: