TITRAFILM 80’S NIGHT Festival d’Annecy 2022

Le festival international du film d’animation d’Annecy se prépare !

Le festival 2022 était inouï !
📽 Retour en image dans les 80’S, le temps d’une soirée…

✨ On a hâte de vous y retrouver !

Merci à nos partenaires ! @unifrance @ToonBoomAnimation @Lenovo @ctmgroupctmgroup2170

Merci pour leur collaboration ! @Audiens, @MIAM ! ANIMATION, @OrangeFrance @andartapictures9942 @ecrantotal6225 @lesfilmsducygne @Distillerie des Aravis @auvergnerhonealpesinmotion

Et en présence de @officialtaboo ! Merci !

Merci pour leur aide @groupechezingalls6565, @legarageclubannecy6860, @cosmikjump, @Cost’Event !

 

38,5 Quai des Orfèvres

« 38,5 Quai des Orfèvres », premier long-métrage de Benjamin Lehrer, a remporté le Grand Prix au 26e Festival international du film de comédie de l’Alpe-d’Huez.

➡️ Cette fiction a été post-produite image et son par les équipes TITRAFILM qui ont réalisé :

🔸 Pour l’image : le montage en partenariat avec BOCODE, la conformation image, l’étalonnage cinéma & TV ainsi que la centralisation et l’intégration des VFX.

🔸 Pour le son : la conformation, le montage, le montage des directs, la post-synchro et le mixage.

🔸 Pour l’accéssibilité : l’audiodescription, les sous-titres anglais et sourds et malentendants.

🔸 Fabrication du DCP.

Une belle expérience d’équipe !
Merci à Chabraque Productions

BELLE ANNÉE 2023 !

Merci à vous tous qui faites vivre TITRAFILM depuis maintenant 90 ans… 🍾 À vous qui nous faites confiance et qui participez chaque jour à faire vivre le monde de l’audiovisuel que nous aimons tant ❤️ Nous vous présentons nos meilleurs vœux pour 2023 ✨

#happynewyear #titranniversaire #since1933

TITRAFILM & BPIFRANCE

🆕 Évolution & Dynamisme, TITRAFILM rejoint Les excellence.

Une communauté hors du commun qui réunit
des entreprises à fort potentiel de croissance,
sélectionnées et accompagnées par Bpifrance.

Initiative inédite

TALENTS, DIVERSITÉ & INCLUSION : une initiative totalement inédite en France.

TITRAFILM lance un programme pour l’inclusion et la diversité dans ses métiers.

Pour diversifier les profils dans les métiers du doublage, la société organise des sessions de castings pour former des comédiens.

#inclusion #france #diversité #Ecran total

En savoir plus

Festival de cinéma d’Alès – Bande annonce réalisée en partenariat avec les équipes TITRAFILM

Découvrez en images le programme de la 40e édition du Festival de cinéma d’Alès. ✨ Bande annonce réalisée en partenariat avec les équipes TITRAFILM.

📆 Du 25 mars au 3 avril @itinerances

#festival #partnership

 

PALMARES CESAR 2022

Palmarès des César 2022

Les films sur lesquels nous sommes intervenus :

🔸ALINE Sous-titres anglais : Andrew Litvack Sous-titres SME : Audrey Klebert Audiodescription : Raphaëlle Valenti

🔸LA FRACTURE Sous-titres anglais : Ian Burley Sous-titres japonais : Fabrice Arduini

🔸ILLUSIONS PERDUES Sous-titres anglais : Julie Meyer Sous-titres SME : Célia Djaouani

🔸L’ÉVÉNEMENT Sous-titres anglais : Andrew Litvack

🔸ANNETTE Sous-titres français : Pascale Joseph Audiodescription anglaise : David Buchanan Sous-titres anglais : Louise Layman

🔸LES MAGNÉTIQUES Audiodescription : Cécile Desillons Sous-titres SME : Audrey Klebert

Félicitations aux lauréats ! 👏🏼

#cesar2022 #subtitling #audiodescription

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

TITRAFILM devient le partenaire technique officiel de l’Académie des César, à compter de 2022.

TITRAFILM devient partenaire d’Animation First

TITRAFILM devient partenaire d’Animation First, seul festival dédié à l’animation française aux États-Unis, organisé par l’Institut Français – Alliance française de New York (FIAF). La cinquième édition s’est tenue à New York du 11 au 13 février et se poursuit en ligne du lundi 14 février au lundi 21 février 2022.

#festival #partnership

TITRAFILM est heureux d’annoncer son partenariat avec LE PUBLIC SYSTÈME CINÉMA.

Le Festival international du film fantastique de Gérardmer, le Festival Reims Polar et le Festival du cinéma américain de Deauville comptent désormais TITRAFILM comme Partenaire technique officiel.

#festival #partnership